دائرة القضاء - أبوظبي

أبوظبي تطلق تقنية بصمة الوجه في المعاملات القضائية

أبوظبي تطلق تقنية بصمة الوجه في المعاملات القضائية

أطلقت دائرة القضاء في أبوظبي المرحلة الأولى من مشروع اعتماد تقنية "بصمة الوجه" لإنجاز المعاملات العدلية، لتصبح بذلك أولَ جهة قضائية في المنطقة تتبنى هذه التكنولوجيا المتطورة بديلاً ذكياً عن التوقيع الرقمي، في خطوة استراتيجية تهدف إلى تطوير منظومة التوثيق العدلي وتعزيز كفاءة الخدمات وفق أعلى معايير الدقة والموثوقية.

17/02/2026

اعتماد دفعة جديدة من كتّاب العدل الحكوميين في شرطة أبوظبي

أدى خمسة من الكتّاب العدل الحكوميين لدى القيادة العامة لشرطة أبوظبي، اليمين القانونية أمام سعادة المستشار يوسف سعيد العبري، وكيل دائرة القضاء في أبوظبي، إيذاناً ببدء ممارستهم المهنية في أداء مهام الكاتب العدل، بما يعزز كفاءة الأداء المؤسسي، ويدعم سهولة ممارسة الأعمال من خلال تكامل الخدمات العدلية مع مختلف القطاعات وفق أفضل المعايير المعتمدة.

26/01/2026

أبوظبي تسجل 53 ألف عقد زواج مدني و21 ألف وصية للأجانب

كشفت دائرة القضاء في أبوظبي، عن النتائج الاستثنائية للتقرير الإحصائي لمحكمة أبوظبي للأسرة المدنية، والتي أظهرت طفرة قياسية في تسجيل نحو 53 ألف عقد زواج مدني للأجانب و21 ألف وصية مدنية منذ سريان قانون الزواج المدني رقم 14 لسنة 2021 في إمارة أبوظبي، ما يعكس فاعلية التجربة الريادية لأول محكمة متخصصة في الأحوال الشخصية للأجانب في المنطقة، ونموذجها القضائي الذي يخاطب المجتمع الدولي بلغة قانونية عصرية وإجراءات رقمية مرنة.

19/01/2026
أبوظبي تطلق أول خدمة لإصدار الوكالات تلقائياً على مستوى المنطقة

أبوظبي تطلق أول خدمة لإصدار الوكالات تلقائياً على مستوى المنطقة

أطلقت دائرة القضاء في أبوظبي خدمة إصدار الوكالات تلقائياً ضمن منظومة الكاتب العدل الرقمية، في خطوة تعكس التزام الإمارة بتسريع التحول الرقمي وتقديم خدمات ذكية تتيح للمتعاملين إنجاز معاملاتهم بمرونة وعبر قنوات إلكترونية متاحة على مدار الساعة.

24/11/2025
تفاهم بين القضاء والخارجية لتفعيل تصديق عقود الزواج إلكترونياً في أبوظبي

تفاهم بين القضاء والخارجية لتفعيل تصديق عقود الزواج إلكترونياً في أبوظبي

وقعت دائرة القضاء في أبوظبي، ووزارة الخارجية، مذكرة تفاهم بشأن تفعيل الربط الإلكتروني والرقمي لإتاحة خدمة تصديق الخارجية على عقود الزواج الصادرة من دائرة القضاء، عبر الموقع الإلكتروني والتطبيق الذكي للدائرة، في خطوة تهدف إلى تبسيط الإجراءات وتقديم خدمات ذكية متكاملة تدعم مستهدفات برنامج "تصفير البيروقراطية الحكومية".

13/10/2025
قضاء أبوظبي تنجز 779 ألف طلب إلكتروني في 6 أشهر

قضاء أبوظبي تنجز 779 ألف طلب إلكتروني في 6 أشهر

كشفت دائرة القضاء في أبوظبي، عن إنجاز أكثر من 779 ألف طلب إلكتروني خلال النصف الأول من عام 2025، ما يعكس تسارع وتيرة التحول الرقمي في منظومة التقاضي في إمارة أبوظبي، وتعزيز كفاءة وسرعة الإجراءات القضائية، تحقيقاً لمستهدفات الخطة الاستراتيجية 2024–2026.

10/10/2025
"قضاء أبوظبي" توافق على قيد 8 محامين مواطنين جدد

"قضاء أبوظبي" توافق على قيد 8 محامين مواطنين جدد

أصدرت لجنة شؤون المحامين بدائرة القضاء في أبوظبي قراراً بالموافقة على قيد ثمانية محامين مواطنين في جدول المحامين المشتغلين، بعد اجتيازهم البرنامج التدريبي في أكاديمية أبوظبي القضائية، الذي يُعد شرطاً أساسياً لقبول القيد أمام محاكم ونيابات الإمارة.

21/04/2025
"قضاء أبوظبي" تبحث تعزيز التعاون مع الصين

"قضاء أبوظبي" تبحث تعزيز التعاون مع الصين

بحثت دائرة القضاء في أبوظبي، مع وفد قضائي من مدينة شيامن بمقاطعة فوجيان في الصين، سبل التعاون وتبادل المعارف والخبرات في المجالات القانونية والقضائية، والتقنيات الرقمية الحديثة، والذكاء الاصطناعي والابتكار والتدريب.

10/04/2025
لتعزيز الروابط الأسرية للنزلاء.. "قضاء أبوظبي" تنفذ مبادرة "بهجة العيد"

لتعزيز الروابط الأسرية للنزلاء.. "قضاء أبوظبي" تنفذ مبادرة "بهجة العيد"

نفذت دائرة القضاء في أبوظبي، من خلال قطاع مراكز الإصلاح والتأهيل، مبادرة "بهجة العيد" التي تهدف إلى تمكين النزلاء والنزيلات، الذين أظهروا التزاماً سلوكياً إيجابياً، من لقاء عائلاتهم ومشاركتهم فرحة عيد الفطر المبارك.

02/04/2025
"قضاء أبوظبي" تطلق خدمة تقسيط رسوم التقاضي وأتعاب المحاماة

"قضاء أبوظبي" تطلق خدمة تقسيط رسوم التقاضي وأتعاب المحاماة

أطلقت دائرة القضاء في أبوظبي، خدمة تقسيط رسوم التقاضي والخدمات العدلية وأتعاب المحاماة في الإمارة، ضمن جهود الدائرة في تطوير آلية دفع الرسوم القضائية، ما يحقِّق ريادة محاكم أبوظبي في توفير أوَّل خدمة من نوعها على مستوى المنطقة لتقديم حلول تمويلية مبتكَرة وميسَّرة، بالتعاون مع المصارف وشركات التمويل.

13/03/2025
"قضاء أبوظبي" تنهي 61% من النزاعات الأسرية ودياً في 2024

"قضاء أبوظبي" تنهي 61% من النزاعات الأسرية ودياً في 2024

تمكنت دائرة القضاء في أبوظبي، من التسوية الودية لنحو 61% من النزاعات الأسرية المعروضة على لجان التوجيه الأسري خلال 2024، والتي بلغ عددها 15 ألفاً و891 نزاعاً أسرياً، بينما أحالت 36% من النزاعات إلى المحاكم المختصة، من بينها 17% بسبب تعذر الصلح.

12/03/2025
أبوظبي تسجل 36 ألف زواج مدني بمعدل 70 طلباً يومياً

أبوظبي تسجل 36 ألف زواج مدني بمعدل 70 طلباً يومياً

سجلت دائرة القضاء في أبوظبي، 36 ألف طلب زواج مدني أمام محكمة الأسرة المدنية للأجانب منذ بدء سريان قانون الزواج المدني وآثاره رقم 14 لسنة 2021 في إمارة أبوظبي، بمتوسط 70 طلب زواج مدني يومياً، ما يعادل نحو 12 طلباً جديداً كل ساعة.

21/02/2025
الموافقة على قيد 14 مواطناً بجدول المحامين المشتغلين في "قضاء أبوظبي"

الموافقة على قيد 14 مواطناً بجدول المحامين المشتغلين في "قضاء أبوظبي"

وافقت لجنة شؤون المحامين بدائرة القضاء في أبوظبي، على طلبات قيد 14 محامياً مواطناً في جدول المحامين المشتغلين، بعد استيفائهم جميع المتطلبات واجتيازهم بنجاح البرنامج التدريبي المتخصص الذي تقدمه أكاديمية أبوظبي القضائية، في إطار دعم الكوادر القانونية الوطنية وتأهيلها للانخراط في الممارسة المهنية وفق أعلى المعايير.

27/01/2025