لوحة عليها صورة الرئيس الإيراني الراحل إبراهيم رئيسي في طهران
الأحد 25 مايو 2025 / 11:52
بالنسبة للكثيرين في العاصمة الإيرانية، فإن سنوات العقوبات وسوء الإدارة والفساد جعلتهم يتعلمون التكيف مع القليل وتأجيل الأحلام.
الوضع الاقتصادي المتردي أجبرها على إعادة التفكير في مستقبلها
وتذكر صحيفة "واشنطن بوست"، في تحقيق ميداني من طهران، بأن الريال الإيراني فقد العام الماضي نصف قيمته. وتكافح الشركات، المنعزلة عن الأنظمة المصرفية الدولية بسبب العقوبات الغربية، لجمع رأس المال أو جذب العملاء. وقالت إن التضخم مرتفع للغاية، لدرجة أن الكثيرين أفادوا بأن أسعار البقالة تتغير يومياً.
وقدمت مقابلات "واشنطن بوست" مع أشخاص في جميع أنحاء طهران نافذة نادرة على حياة الطبقة المتوسطة الحضرية في البلاد ومعاناتها الاقتصادية - الغارقة في وضع راهن يبدو راكداً ولكنه مستقر، على الأقل في الوقت الحالي.
في ظل هذه الخلفية، دخل القادة الإيرانيون في مفاوضات معقدة ودقيقة مع الولايات المتحدة الشهر الماضي، سعياً لتخفيف العقوبات مقابل فرض قيود على البرنامج النووي للبلاد. وقد حققت الجولة الخامسة من المحادثات في روما، يوم الجمعة، "بعض التقدم، وإن لم يكن حاسماً"، وفقاً لوزير الخارجية العماني بدر البوسعيدي.
ولا يزال الجانبان في طريق مسدود بشأن القضية المحورية، حيث يُشير المسؤولون الأمريكيون إلى أنهم سيضغطون من أجل وقف تخصيب المواد النووية تماماً، بينما تُصر إيران على أن مثل هذا الموقف سيجعل التوصل إلى اتفاق مستحيلاً.
انعكاس ضعف
وفسر البعض قرار الحكومة الإيرانية بالانخراط على أنه انعكاس لضعف. بينما يرسم المسؤولون والمحللون والمواطنون العاديون في إيران صورة أكثر دقة لبلد متعطش للتغيير، ولكنه بعيد كل البعد عن نقطة الانهيار.
وقالت مريم، البالغة من العمر 37 عاماً، وهي تجلس مع صديقة طفولتها سارة في حديقة بوسط طهران، بينما كان أطفالهما يلعبون في الجوار: "الأمر صعب، لكننا وجدنا طريقة للتعامل معه".
وقالت كلتاهما إنهما تدعمان النظام في إيران بشكل عام، حتى وإن كان "بعض السياسيين لا يهتمون إلا بملء جيوبهم"، كما قالت سارة مازحة.
ومثل غيرهن في هذه القصة، تحدثتا بشرط ذكر اسميهما الأولين، خوفاً من عواقب السلطات.
هما تنتميان إلى الطبقة الوسطى وتملكان المنزلين اللذين تعيشان فيه، وتمكنتا من التوقف عن العمل عندما أنجبتا أطفالًا، بدعم من أجور أزواجهما. وقالتا إنهما تكيفتا مع التضخم والضغوط الاقتصادية الأخرى، فالأطفال يحصلون على ألعاب أقل وملابس جديدة أقل، والعطلات العائلية نادرة.
ورغم أن مريم مرتاحة للوضع الطبيعي الجديد، إلا أنها قالت إنه "من المستحيل" أن تتحمل البلاد العقوبات إلى أجل غير مسمى.
وقالت بابتسامة خفيفة: "هذا الجيل الشاب مختلف عن جيلنا. كان زوجي يعمل في سن المراهقة. لكننا ننصح أطفالنا بالدراسة، لا بالعمل، فهم أقل قدرة على الصمود منا". عندما كان ابنها بعيداً عن مسمعها، اشتكت لصديقتها بلطف من زيادة وزنه بسبب الإفراط في تناول الآيس كريم.
صرح إسفنديار باتمانغيليج، الرئيس التنفيذي لمؤسسة بورس آند بازار، وهي مؤسسة بحثية مقرها لندن تتابع الاقتصاد الإيراني، بأن بيانات دخل الأسرة أظهرت تكيفاً هيكلياً، بل تحسناً، منذ العام الماضي.
وقال: "لقد كان هناك هذا النوع من التكيف مع الواقع الجديد"، في إشارة إلى العقوبات التي أُعيد فرضها عام 2018 خلال الولاية الأولى للرئيس دونالد ترامب، والتي تلتها جائحة فيروس كورونا بعد ذلك بوقت قصير، مضيفاً "يبدو أن البلاد تخرج من أحلك فترة في وضعها الاقتصادي".
تحديات عميقة
على الرغم من أن إيران لا تزال تواجه تحديات "عميقة" تتعلق بعدم الكفاءة وسوء الإدارة - والتي تجلى آخرها في انقطاع التيار الكهربائي على نطاق واسع - إلا أن البيانات لا تشير إلى أن البلاد "على شفا الانهيار الاقتصادي"، كما قال باتمانغليج.
منذ عودته إلى منصبه، شدد ترامب العقوبات على إيران، مستهدفاً بشكل كبير الأفراد والكيانات المتورطة في تصدير النفط إلى الصين. لكن الريال انتعش قليلاً منذ استئناف المحادثات مع الولايات المتحدة.
وقال فريدون عباسي، الرئيس السابق للوكالة الذرية الإيرانية، في مقابلة مع إحدى وسائل الإعلام الإيرانية: "لقد أقرّوا بأن إيران قوية في مجالات معينة، ولهذا السبب جلسوا معنا على طاولة المفاوضات". وأضاف "لو كنا دولة ضعيفة، لهاجمونا بالتأكيد".
داخل إيران، حتى أولئك الذين يؤيدون المحادثات يتحدثون عنها بضجر، على النقيض من المزاج الوطني المتفائل الذي سبق أول اتفاق نووي تم التفاوض عليه مع إدارة أوباما. عندما وُقّع الاتفاق عام 2015 رقص الناس في طهران في الشوارع.
يُعيد البعض قلة الحماس هذه المرة إلى خيبة أمل عامة تجاه النظام الإيراني، الذي ازداد تشدداً لدى الكثيرين بعد أن قمعت قوات الأمن الاحتجاجات التي عمّت البلاد بعنف عام 2023، بينما ينظر آخرون نظرة سلبية إلى ترامب، الذي انسحب من الاتفاق النووي الذي أُبرم في عهد أوباما، وأمر في عام 2020 بقتل قاسم سليماني، القائد العسكري الأشهر في البلاد آنذاك.
وقالت امرأة تتسوق في سوق شمالي طهران: "بعد أن قتل ترامب سليماني، انعدمت الثقة بالطبع".
في أنحاء طهران، تنتشر صورٌ تُخلّد ذكرى القادة السياسيين والعسكريين الراحلين. ولا يزال وجه سليماني من أبرزها، إذ يُزيّن المباني الحكومية والمباني وجسور الطرق السريعة.
ومثل غيرها من مؤيدي النظام، قالت المرأة إنها تؤيد المحادثات مع الولايات المتحدة، لكنها لا تُعلّق آمالها على الأمر. واكتفت وهي تهز كتفيها "دعونا نرَ ما سيحدث".
في المقابل، ثمة إيرانيون كثر أقل تسامحاً مع قيادة بلادهم، حتى في طهران، تلك الفقاعة الاقتصادية التي تتلقى موارد أكثر من مناطق أخرى في البلاد. في مركز تجاري راقٍ تصطف على جانبيه متاجر الذهب، ومحلات الملابس المستوردة، وأحذية المصممين المقلدة، قالت نيرفانا، البالغة من العمر 44 عاماً، إن الوضع الاقتصادي المتردي أجبرها على إعادة التفكير في مستقبلها.
وأضافت "كنت أرغب في الزواج، لكنني الآن أرى أصدقائي وأرى مدى صعوبة الأمر عليهم. ارتفعت الإيجارات الشهرية في طهران بشكل كبير، ورواتب الناس لا تُلبّي احتياجاتهم.. من الأفضل البقاء في المنزل مع والديك".
وكان ضعف القدرة الشرائية واضحاً أيضاً في قسم السجاد في بازار طهران الكبير. كانت المتاجر مليئة بالبضائع من الأرض إلى السقف، لكن من الصعب العثور على زبائن.